Региональная выставка "Здравствуй лето-2013"

vika-fialki · Сообщение **vika-fialki** » 19 май 2013, 23:43

Reflection's of Spring от В. Киселёвой
ЛЕ-Лето Красное
ЛЕ-Фуксиевая Балерина от Л. Пак.

Мария Шумилова

Большое спасибо всем участникам выставки,огромное количество красивейших растений.А коллекционеры говорят,что дома осталось ещё больше-но разместить всё возможное нереально на выставочном пространстве.В группе появилось 2 новых человека,а вместе с ними и "новые сорта".Например,пиобрела сорт Rebel,s Centenial Star у О.Стуленковой.Я в 2004г покупала его в Доме Фиалки,но он у меня не сохранился-а был одним из любимых.А у Завадовской купила детку стрептокарпуса 31-июня,селекции Парамоновых.Небольшое огорчение у меня тоже было-приехав ещё до открытия не смогла приобрести детку DS-Хорс по причине раскупки их самими участниками выставки в четверг.Но мне кажется это нормальным,что коллекционеры имеют приоретет.Зато на последующих выставках интересующие нас сорта будут в гораздо большем количестве,ну и скорее всего дешевле.

Елена Павлова

Мария ! И все любители стрептокарпусов , кому не хватило деток ! В четверг я подвезу небольшое количество новинок DS. т DS Хорс тоже будет.

Ирина Щедрина

Мария Шумилова писал(а):Например,пиобрела сорт Rebel,s Centenial Star

Понимаю, что в таком контексте это может быть просто опечаткой, но на всякий случай правильное название:
Rebel's Centennial Star (два n)

Мария Шумилова

Ирина,спасибо за исправление.Название списала с этикетки О.Стуленковой,а как правильно сама уже забыла.Не обратила внимание как было написано на этикетке выставочного растения-я купила детку-и на фото и на самом стаканчике с одной n.Думаю надо обратить на это внимание хозяйки растения,может быть она случайно ошиблась.

Ирина Щедрина

Кстати, красивое и трудно переводимое (чтобы и кратко, и красиво) название . "Звезда, которая появляется раз в сто лет". Вот и как это по-русски назвать?